Parents & Counseling

English
Español

English

Dear New Bridge School Community,

We have missed you and are eager to see our students back at New Bridge for the 2020-21 school year. As we plan for that special August 20 date, we want to ensure you that the safety and well-being of our students, employees and all school visitors have been and will be our highest priority.

Each new year brings its own unique circumstances that cause us to adjust and adapt. The challenges associated with the COVID-19 pandemic have resulted in the need to change more than ever before. Despite these changes, we are committed to providing a learning environment that is clean, sanitary and safe while also retaining a sense of familiarity and comfort for students.

Ogden School District has developed the plan, “Keeping Ogden Healthy”. This district-wide system was created using the established guidelines set forth by the governor of Utah, the Utah State Board of Education and the state and local health departments. New Bridge will follow the district plan along with making necessary, school-specific adaptations to fit our needs. Please visit the “Keeping New Bridge Healthy School Reopening Assurances” plan to see how we are making necessary, school-specific adaptations to fit our needs.

Each member of our school community has a responsibility to protect themselves and each other. Please join me and the members of our school staff in choosing to embrace the following protective measures:

Sanitation & Hygiene

Personal Protective Equipment

Physical Distancing

While New Bridge is eager for students to return to our campus this year, we also understand that some students and families have unique needs which can be best served by learning through an alternative method of instruction. For those students, we are happy to offer the consideration of Ogden Online. This is the official online learning platform delivering core curriculum instruction for students from kindergarten through 12th grade. This is not the same thing as the online experiences your child may have participated in during the spring. Whether your family’s preference is to attend school in person or online, the standard registration process should be completed for each student as soon as possible. Following this registration, families will be provided additional instructions for proceeding with enrollment in Ogden Online if that is your preference.

I appreciate every member of our school community for your dedication to student learning and growth and the health and well-being of everyone. Thank you for choosing Ogden and thank you for choosing New Bridge School! If you have questions concerning our school plan, please don’t hesitate to contact me at bukeyj@ogdensd.org. I will do my very best to answer your questions. Thank you,

Warmly,

Janice Bukey

New Bridge School Principal

Español

Estimada comunidad de New Bridge,

Los hemos extrañado y estamos entusiasmados por ver a nuestros estudiantes de regreso a New Bridge para el año escolar 2020-21. Mientras estamos planeando para el comienzo de la escuela el 20 de agosto, queremos garantizarles que la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, empleados y todos los que visitan a nuestra escuela hayan sido y serán nuestra máxima prioridad.

Cada año escolar trae sus propias circunstancias únicas que nos hacen adaptarnos a las situaciones. Los desafíos asociados con la pandemia de COVID-19 han resultado en la necesidad de hacer cambios. A pesar de estos cambios, estamos comprometidos a proporcionar un ambiente de aprendizaje que sea limpio, sanitario y seguro, mientras conservamos un sentido de familiaridad y comodidad para los estudiantes.

El Distrito Escolar de Ogden ha desarrollado el plan "Manteniendo Saludable a Ogden". Este sistema fue creado para todo el distrito usando las pautas establecidas por el gobernador de Utah, la Junta de Educación del Estado de Utah y los departamentos de salud estatales y locales. Aquí en New Bridge seguiremos el plan "Manteniendo Saludable a Ogden" mientras hacemos las adaptaciones necesarias que son específicas en cómo apoyar nuestras necesidades en nuestra escuela.

Cada miembro de nuestra comunidad escolar tiene la responsabilidad de protegerse y proteger a los demás. Únase a mí y a los miembros de nuestro personal de la escuela al adoptar estas medidas de protección:

Saneamiento e higiene

Equipo de protección personal

Distanciamiento físico

Detalles adicionales sobre nuestros procesos y procedimientos operativos se pueden encontrar aquí.

Mientras el personal de New Bridge está ansioso por ver a los estudiantes y para verlos regresar a nuestra escuela este año, entendemos que algunos estudiantes y familias tienen necesidades únicas que tal vez pueden aprender mejor a través de una alternativa a la instrucción en persona. Para esos estudiantes, nos complace ofrecer la consideración de Ogden Online (Ogden en linea). Esta es la plataforma oficial de aprendizaje en línea que ofrece instrucción curricular básica para los estudiantes del kinder al 12º grado. Este programa es diferente al método de aprendizaje en linea que se uso en la primavera. Si la preferencia de su familia es asistir a la escuela en persona o en línea, el proceso de registración estándar debe llenar el formulario para cada estudiante. Después de la registración, si su preferencia es inscribirse en Ogden Online, las familias recibirán instrucciones adicionales para proceder con la la registración para el programa.

Yo agradezco a cada miembro de nuestra comunidad escolar por su dedicación al aprendizaje y crecimiento académico de los estudiantes y la salud y el bienestar de todos.Gracias por elegir a Ogden y gracias por elegir a New Bridge. Si tiene preguntas sobre nuestro plan escolar, no dude en ponerse en contacto conmigo bukeyj@ogdensd.org. Haré todo lo posible para responder a sus preguntas. Gracias,

Amablemente,

Janice Bukey

Directora de la escuela New Bridge

Parent Information

School Plan

Title I

What is TITLE I?
Title I is a federal education program under the No Child Left Behind Act of 2001. There are four parts to Title I : improving the academic achievement of the disadvantaged, even start family literacy, migrant education, and services for neglected or delinquent children and youth.

What are the goals of TITLE I?
The goals of Title I are to help students to achieve academic success in Reading/Language Arts and Mathematics; increase student performance in high poverty schools through school-wide reform; build teacher capacity through quality professional development; and enhance parents' abilities to help their children succeed through quality parental involvement activities.

New Bridge is a Schoolwide Title I Program. That means:
The school uses Title I funds to supplement and improve the entire educational program of the school.

Title I funds are used to serve all children in order to raise academic achievement.

Title I funds will be used to provide additional assistance to all students who experience difficulties in meeting the State’s performance targets.

To be a Schoolwide Program:
The school must collect and analyze data that affects student achievement.

The school must develop a comprehensive site plan and annually review the effectiveness of the plan.

The school must assess student progress.

The school must involve parents in the decision making process.

The school must provide evidence based professional development for teachers.

The school must develop a plan for ensuring all teachers become highly qualified and successful in all subjects taught.

Title 1 School Improvement | de mejoría de la Escuela Titulo I

Parents Right to Know letter | los Padres derecho a conocer la carta

Parent Involvement

School, Family, Student Compact | Acuerdo de Estudiante-Primaria-Familia

Student Code of Conduct | Código de Conducta del Estudiante

Parent/Guardian SIS Access (HOW TO) | Cómo Registrarse Para el Acceso de Contacto

HOW TO REGISTER FOR CONTACT ACCESS

Contacts with web access to their children may create their own account to access all of their associated children’s academic information. If you do not already have an account created by yourself, then click on Request a USERNAME from the SIS Login screen. As shown below.

You will then need to know one of your children’s Student ID along with their associated date of birth. Then click on “Lookup Student” .
SIS_Account_Creation_2

The next screen will present the available contact names. Click on the contact that represents your name. Then type in a username that you would like to use as your login. Also type your password you would like to use and confirm the password. And finally check the box that certifies you are who you say you are. Then click “Create Account”.
SIS_Account_Creation_3

SIS_Account_Creation_4

That is it. Your account is now created and you can login with these credentials to view your children’s grades, attendance, tardy, missing assignments, email the child’s teacher, update your address, phone number and contact information. You can also subscribe to receive daily or weekly emails with grades, attendance, tardys and missing assignments.

Contactos con acceso web para sus hijos. Puede crear su propia cuenta para acceder a la información académica de sus hijos.

Si no tiene una cuenta creada por usted, entonces de clic en "Request Username" desde la pantalla de inicio de sesión SIS como se muestra abajo.

SIS_Account_Creation_1

Necesitará saber el número de ID de su hijo(s) y la fecha de nacimiento . Despues de clic en “Lookup Student”

SIS_Account_Creation_2

La siguiente pantalla mostrará los nombres de contacto disponibles. Haga clic en el contacto que representará su nombre. A continuación escriba un nombre de usuario que desee utilizar como nombre de usuario. Escriba su contraseña y confirmela escribiendola de nuevo. Después de clic en el cuadrito blanco donde certifica que usted es quien dice ser. Para finzalizar haga clic en “Create Account”

SIS_Account_Creation_3

SIS_Account_Creation_4

Eso es todo. Su cuenta ya está creada y puede acceder para ver las calificaciones de sus hijos, asistencia, retardos, tareas no entregadas, correo electrónico del maestro(s), actualizar su información de contacto, tal como dirección, teléfono, etc. También puede subscribirse para recibir diaria o semanalmente las calificaciones, asistencia, retardos y tareas no entregadas.

New Bridge Communication with Parents

New Bridge Parent Communication Guide

Dear Parents,

It is our goal to provide information regarding your student, important school events, and schedule changes in a timely manner. Please refer to the communication guide below showing all information sources available. Please make sure your contact information stays updated on your child’s SIS account. Thank you!

Electronic Communication

Principal’s Newsletter: https://newbridge.ogdensd.org/about-us
New Bridge School Webpage/New Bridge News: https://newbridge.ogdensd.org/community/new-bridge-news
New Bridge Facebook page: https://www.facebook.com/newbridgeSTEM/
School Marquee
Principal’s Praises Newsletter
Teacher e-mail
Seesaw: weekly messages to parents (download the app to ensure easy access; see more information below)
Peachjar: flyers and announcements ( see more information below)
School Messenger: Recorded announcements to primary phone numbers & emails on file
School Email: Messages sent to emails on file
SIS: Access to current student progress & attendance https://newbridge.ogdensd.org/parents

Hard Copy Written Communication

Field Trip Permission Slips
Report Cards
Teacher Notes

Verbal Communication

Phone calls
Face-to-face: Set up appointments by calling the office, 801-737-8101

Download the Seesaw app so you can receive real-time updates from your child and messages from your child’s teacher. Or sign in on the website on your computer to check out what's new. Ask your child’s teacher for QR code, to gain access on your mobile device.

Ogden School District and New Bridge School use a communication tool called “Peachjar.” School-approved flyers are sent to you electronically and posted on the school website. Simply click flyers you receive via email or click the Peachjar button on our Parents page-bottom right, under Parent Links.

Estimados Padres,

Nuestra meta es dar les informacion sobre su estudiante ,

Eventos importantes de la escuela,y horarios y cambios lo mas antes posible. Favor de ver la guia en la parte de abajo que le dara mas informacion que esta disponible. Favor asegurarse que la informacion de los contactos de emergencia esta al dia, si no estan al dia favor ir a la pagina de su estudinate en la cuenta de SIS . Gracias!

Municacion Electronica

Las Noticias de la Sra. Directora: https://newbridge.ogdensd.org/about-us
Pagina Electronica de la Escuela New Bridge /Noticias de New Bridge: https://newbridge.ogdensd.org/community/new-bridge-news
Pagina de Facebook New Bridge: https://www.facebook.com/newbridgeSTEM/
Elogios de la Directora
Correos Electronicos de los maestrosTeacher e-mail
Mensages semanales por Seesaw: Favor de bajar la aplicacion para mas inforacion favor de ver en la parte abajo
Peachjar: Son los volantes con informacion ( ver mas inofomacion abajo)
School Messenger: Son mensages que son enviados a los nimeros de telefonos pricipales
Correos Electronicos: Mensages por correo electronico que tenemos en el sistema

Comunicacionpor medio de notes en papel

Permiso para Paseos
Reporte de Calificaciones
Notas de los Maestros
Comunicacion Verbal

Llamadas por telefono
Para hacer una cita y hablar en persona con un maestro o adminitrascion favor de llamar a la ificna al, 801-737-8101

Descargue la aplicación Seesaw para que pueda recibir actualizaciones en tiempo real de su hijo y mensajes del maestro de su hijo. O inicia sesión en el sitio web de tu computadora para ver las novedades. Pídale a la maestra de su hijo el código QR para obtener acceso desde su dispositivo móvil.
Elogios del Director Newsletterdistribuir

El Distrito Escolar de Ogden y la Escuela New Bridge usan una herramienta de comunicación llamada "Peachjar". Los folletos aprobados por la escuela se le envían electrónicamente y se publican en el sitio web de la escuela. Simplemente haga clic en los folletos que reciba por correo electrónico o haga clic en el botón Peachjar en nuestra página de Padres, en la parte inferior derecha, debajo de Enlaces de Padres.

Kindergarten Round Up and School Choice Information

School Choice Information

Kindergarten Round-Up for 2020-2021 will be on Thursday, April 9, 2020 from 5-7 PM.

Kindergarten Open Enrollment -
- The early enrollment period for kindergarten will go from April 1 - April 30th. Please refer to the Ogden School District School Choice Procedures for more details on the Kindergarten enrollment period.

See this link from Utah State Board of Education (USBE) on Kindergarten Readiness -
- USBE on Kindergarten Readiness

Back to School Letter -- English

Back to School Letter -- Espanol

2020-2021 New Bridge School Grade Level Supply Lists

Acceptable Use Form

Drop off & Pick up Information

Cold Weather Information

Dress Code English

Field Trip Permission Form | Permiso Para Paseos Escolares

Health Status Form | Forma de Estado de Salud

Registration Information

All Current and New Student Registration | Registración para Activos y Nuevos Estudiantes

All Current and New Student Registration | Registración para Activos y Nuevos Estudiantes

Link to Online Registration for Current and New Students | Pagina para rfegistracio de estudiantes activos y nuevos estudiantes

New Student Registration Information / Neuvo Registro de Estudiantes

Student has never been enrolled in Ogden School District

(If Parent/Guardian already has an ASPIRE account, log in and use same account for all students enrolled in Ogden School District.)

El estudiante nunca ha sido inscrito en el Distrito Escolar de Ogden

(Si el Padre/Tutor ya tiene una cuenta ASPIRE, inicie sesión y la misma cuenta para todos los estudiantes inscritos en el Distrito Escolar de Ogden.)

Communicating With Ogden School District

Ogden School District and its schools support conservation through decreased use of paper communication and increased use of electronic communication. Electronic communication is particularly vital in the event of an emergency.
Parents and guardians are urged to provide a phone number (preferably a cellular phone number) and an email address to their student's school and to update the school any time the phone number or email address changes.
Parents and guardians who do not currently have an email account can learn how to create a free email address by clicking here.
Las instrucciones en español para crear una dirección de correo electrónico gratuita se pueden encontrar haciendo clic aquí.

Parent Links

Counseling

Lunch Menu

School Lunch - Pay Online

School Fees - Pay Online

Weather Bug

School Land Trust